Pixabay_concert
comment Add Comment

1000 adhérents pour la marque Ardenne !

Ça y est, la marque Ardenne a passé le seuil des 1000 adhérents  !

Nous avons franchi un cap important avec plus de 1000 adhérents pour la marque Ardenne ! C’est l’occasion de mettre en avant celles et ceux qui contribuent à la richesse et à la diversité de notre territoire. Que ce soit depuis le début de la marque en 2013 ou récemment inscrits, chaque adhérent joue un rôle clé dans notre dynamique transfrontalière !
Découvrez ci-dessous cinq portraits d’adhérents provenant de chacun des territoires qui composent l’Ardenne…

Cyril Chocolat – Province de Luxembourg – adhérent depuis 2013

Petite chocolaterie artisanale familiale depuis 1993 : production, boutique, visites-démonstrations et, bien sûr, dégustations.
Unique en Belgique : Cyril Chocolat propose un escape game, un musée ludique, où chaque énigme rapproche un peu plus les joueurs des secrets de la fabrication du chocolat, dans un cadre immersif et divertissant.

Cyril Chocolat Cyril Chocolat ©Martin_Dellicour_GAL

Anita Lemaire, chocolatière :

Pourquoi avoir adhéré à la marque Ardenne ?
L’Ardenne, terre de légendes, offre une quantité de découvertes, de sensations, d’émotions…
En se rassemblant, la lumière de chacun peut rejaillir sur les voisins.

Quel bénéfice retirez-vous de cette adhésion ? 
L’union fait la force.
La marque Ardenne offre une meilleure attractivité générale de la destination, et par là même, une meilleure visibilité de chacun.
Mille petites lumières deviennent un gros faisceau.

Plus d’informations : Cyril Chocolat, la Roche-en-Ardenne : www.cyrilchocolat.be

Musée de l’Ardoise – Éislek – adhérent depuis 2013

Le musée de l’Ardoise de Haut-Martelange raconte, au fil de ses différents bâtiments et souterrains, les métiers relatifs au travail de cette « pierre de l’Ardenne ».

Doris Thilmany - WALES WSM LLANBERIS Musée de l'Ardoise - TOM WIES

Doris Thilmany, administratrice déléguée :

Pourquoi avoir adhéré à la marque Ardenne ?
Nous avons adhéré en 2013 car nous trouvions positif de se bouger ensemble pour valoriser l’Ardenne, à l’époque un peu endormie face aux visiteurs européens. Nous avons toujours trouvé qu’ensemble on est plus forts. Au musée de l’Ardoise, nous étions déjà naturellement en lien avec d’autres sites ardoisiers français et belges. Dès la création de la marque, les notions d’enchantement et d’authenticité nous ont parlé.

Quel bénéfice retirez-vous de cette adhésion ? 
Principalement de la visibilité. Grâce à la marque Ardenne, les visiteurs voient l’Ardenne dans son ensemble. Nous avons le sentiment faire partie d’une thématique qui gomme les frontières. Nous nous sentons en cohérence ses valeurs avec les mots-clés et les images qu’elle véhicule.

Plus d’informations : Musée de l’Ardoise – Haut-Martelange : www.ardoise.lu

Maison du Tourisme du Pays de Vesdre – Province de Liège – adhérente depuis 2018

La Maison du Tourisme du Pays de Vesdre œuvre principalement pour l’accueil et l’information continue des touristes : renseignements pratiques, brochures, cartes…. Elle assure la coordination des acteurs locaux du tourisme et favorise les collaborations. Elle contribue au dynamisme économique et au développement durable de la région.

Caroline Büsch, co-gestionnaire Maison du Tourisme Pays de Vesdre Maison du Tourisme Pays de Vesdrev©MTPV juin 2024

Caroline Büsch, co-gestionnaire :

Pourquoi avoir adhéré à la marque Ardenne ?
La marque Ardenne est un label reconnu qui bénéficie d’une grande visibilité, tant au niveau régional, national voire international. En y adhérant, notre Maison du Tourisme bénéficie de cette notoriété ! Cela nous semblait incontournable de faire partie de cette belle équipe et de cette dynamique de groupe et de promouvoir ainsi, avec tout un réseau d’acteurs du tourisme, notre formidable région.
L’adhésion à la marque Ardenne offre également un accès à des outils de communication différents qui permettent de mieux se faire connaître et d’attirer davantage de visiteurs.
Enfin, la marque Ardenne nous offre des opportunités de partenariats et la possibilité de mettre en avant les spécificités locales dans une démarche durable.

Quel bénéfice retirez-vous de cette adhésion ? 
Un gage de qualité, une belle reconnaissance de notre travail, des canaux de promotion supplémentaires et donc, par conséquent, un public différent… que du positif !

Plus d’informations : Maison du Tourisme du Pays de Vesdre – Verviers : www.paysdevesdre.be

Chambres d’hôtes Au Plaisir – Province de Namur – adhérente depuis 2019

Lily a créé une maison d’hôtes ludique et insolite sur le thème du Cluedo à Hastière.
Neuf jeux immersifs et grandeur nature attendent les groupes (familles, amis, collègues) et les couples, amoureux… des jeux.

Portrait de Lily Vernimmen (c)Jacques_Duchateau Au plaisir - Escape Game

Lily Vernimmen, propriétaire :

Pourquoi avoir adhéré à la marque Ardenne ?
Par fierté pour mon territoire. Parce que j’adore faire découvrir, découvrir moi-même et partager les beautés du paysage, conseiller les personnes remarquables à aller voir. J’ai un rôle d’ambassadrice à jouer en tant qu’opérateur touristique. Je suis curieuse de nature. A l’affut des nouveautés, débusquer l’insolite. Et j’aime partager mes coups de cœur.

Quel bénéfice retirez-vous de cette adhésion ? 
Cela m’apporte un sentiment d’appartenance et une grande fierté. Cette marque est porteuse de sens et d’authenticité. Elle me correspond. J’apprécie la mise en avant de la nature préservée, d’initiatives durables inspirantes, du slow tourisme ou des personnes remarquables qu’elle abrite. Elle permet de garder le feu sacré.

Plus d’informations : Chambres d’hôtes Au Plaisir – Hastière-Par-Delà : au-plaisir.be

La Jardinette – Département des Ardennes – adhérents depuis 2024

Géry et Claude sont les propriétaires de La Jardinette, deux chambres d’hôte et un gîte situé à Les Deux-Villes, à 5 km de la frontière franco-belge, entre Carignan et Florenville. Au cœur de la campagne, ils proposent de profiter du jardin ou de s’adonner à la pratique de la peinture à l’huile sur toile ou du dessin au fusain, ou encore de la cuisine.

La Jardinette - Claude et Géry Tronçon La Jardinette

Claude et Géry Tronçon, propriétaires :

Pourquoi avoir adhéré à la marque Ardenne ?
Nous sommes fiers de représenter les Ardennes. C’est pour cette raison que nous avons adhéré à la marque Ardenne. Et puis aussi, pour être mieux connus et reconnus par les touristes qui cherchent un hébergement en Ardenne.

Quel bénéfice retirez-vous de cette adhésion ? 
Notre adhésion est toute récente, donc nous n’avons pas encore eu l’occasion d’en constater l’impact. Mais nous souhaitons augmenter notre visibilité et de rencontrer d’autres prestataires avec qui échanger les bons plans, continuer à nous former.

Plus d’informations : La Jardinette – Les Deux-Villes : www.lajardinette08.fr

Merci encore à vous tous, adhérents historiques ou plus récents, pour votre confiance et votre adhésion aux valeurs de la marque.

Retrouvez l’ensemble des membres du réseau juste ici, sur notre carte dédiée.

Des questions ?
N’hésitez pas à contacter votre référent !

Workshop Tourisme Durable - Province de Luxembourg
comment Add Comment

Rendez-vous le 5 décembre pour une rencontre tourisme durable

Après-midi sur les enjeux du tourisme durable

Le tourisme durable est un enjeu majeur pour l’avenir de l’Ardenne, et vous pouvez en être acteur ! Dans le cadre du projet Interreg VI « Ardenne Tourisme Responsable pour Tous » (ATRT), un après-midi d’échanges inspirants est organisé le jeudi 5 décembre 2024 dès 13h à la Ferme des Bisons à Bastogne.
Rejoignez-nous pour échanger, apprendre et collaborer autour de solutions concrètes et innovantes pour un tourisme respectueux de l’environnement. Nous vous attendons nombreux !

Un programme riche et inspirant
A partir de 13h, vous serez accueilli avec un café par les propriétaires de la Ferme des Bisons.

De 13h30 à 15h : découvrez différentes présentations de projets, bonnes pratiques et retours d’expériences autour du tourisme durable.

  • Présentation du projet Ardenne Tourisme Responsable pour Tous
  • TerroirLux et Réseau Paysan
  • Bienvenue vélo
  • Retour d’expériences : Écoutez les témoignages concrets de la Maison du Tourisme du Pays de Bastogne, du Coffee Shop Chez Maggy et du Domaine du Vivier des Cresses.

Entre 15h et 17h, profitez d’un atelier de réseautage inédit : 20 prestataires locaux partageront leurs solutions innovantes et durables. Vous y découvrirez des produits et services « made in Ardenne » tels que :

  • Cosmétiques écoresponsables
  • Saveurs locales
  • Textiles écologiques

 

Découvrez le Club Ardenne Ecotourism
Cet événement sera également l’occasion d’en apprendre davantage sur le Club Ardenne Ecotourism, un réseau de professionnels du tourisme franco-belge engagés dans une démarche écoresponsable. Vous pourriez y trouver des partenaires partageant les mêmes valeurs, et même rejoindre ce club dynamique !

Plus d’informations sur le club

Inscrivez-vous dès maintenant !
L’inscription à cet événement est gratuite, mais les places sont limitées. Inscrivez-vous avant le 2 décembre 2024 en envoyant un e-mail à carine.binet@province.luxembourg.be.

Ensemble, construisons une Ardenne plus durable !

Foire de Libramont
comment Add Comment

L’Ardenne était présente à la Foire de Libramont

Comme chaque année, le GEIE Destination Ardenne était présent à la Foire de Libramont. Cette année encore, il a été accompagné par les offices de tourisme des Ardennes françaises afin de compléter l’offre belge, déjà présentée par les Maisons du Tourisme de la province de Luxembourg.

La Foire de Libramont est une vitrine exceptionnelle pour mettre en avant notre destination transfrontalière. Aux côtés des Maisons du tourisme de la Province de Luxembourg, nous avons eu l’opportunité de distribuer de nombreuses brochures et d’informer des centaines de visiteurs sur les incontournables de notre région. Les visiteurs ont porté un intérêt particulier aux itinéraires de randonnée et de vélo en Ardenne.

C’était une opération intéressante pour l’ensemble des partenaires. Le vendredi, les visiteurs ont pu découvrir les offres des offices de tourisme de Sud Ardennes et des Portes du Luxembourg et le département dans son ensemble. Le samedi, c’était au tour de l’office de tourisme de Charleville-Mézières de présenter ses offres, tandis que le dimanche, c’est l’office de tourisme Vallées et Plateau d’Ardenne qui a pris le relais. Le lundi, le GEIE a assuré une présence pour promouvoir l’ensemble de la destination avec les documents des différentes destinations en support.

Nous remercions nos partenaires qui ont contribué à faire de cet événement un véritable succès, ainsi que la Province de Luxembourg pour son organisation et sa mise à disposition de l’espace.

À noter également, la présence de l’Ardenne au travers de la Chambre de l’Agriculture des Ardennes (FR), qui a animé un stand dans le hall 3. Leur participation a ajouté une dimension supplémentaire à notre représentation collective.

En somme, la Foire de Libramont 2024 a été un succès, consolidant encore davantage les liens entre nos partenaires et affirmant la force et l’unité de notre belle destination transfrontalière. À l’année prochaine !

Foire de Libramont

Foire de Libramont

 

Les Poipoines
comment Add Comment

Accueil des blogueurs « Les Poipoines »

Voyage en camping-car à travers l’Ardenne transfrontalière avec les Poipoines

Une aventure en famille en Ardenne

Fin mai, dans le cadre de la marque Ardenne et en partenariat avec l’Agence de Développement Touristique des Ardennes et la Maison du Tourisme Pays des Lacs, nous avons eu le plaisir d’accueillir la famille « Les Poipoines », connue pour leurs voyages en camping-car. Pendant un week-end, ils ont exploré notre tout nouveau circuit reliant le lac des Vieilles Forges aux lacs de l’Eau d’Heure.

Un voyage partagé sur les réseaux sociaux

Tout au long de leur séjour, les Poipoines ont partagé leur expérience sur les réseaux sociaux, offrant à leurs abonnés un aperçu des activités, des paysages et des nuitées.

Programme du Week-End

Samedi :
Départ aux lacs de l’Eau d’Heure : après-midi d’aventures au Spin Cable Park et promenades autour des lacs.
Nuitée : Aire de camping-car de Chimay.

Dimanche :
Matin : Exploration de l’Escape Game « Le Secret de Chimay ».
Après-midi : Séance d’accrobranche chez Terraltitude.
Nuitée : Camping Le Bellevue à Fumay.

Lundi :
Matin : Visite du site naturel de la Roche à Sept Heures.
Après-midi : Canoë sur le Lac des Vieilles Forges.

Un témoignage à venir

À l’issue de leur voyage, les Poipoines rédigeront une expérience pour le site www.visitardenne.com.
Un grand merci aux Poipoines pour leur visite, ainsi qu’à tous nos partenaires pour leur aide précieuse dans l’organisation et l’accueil sur place.

Découvrez les Poipoines

Portrait d’ambassadeur : Les Poipoines, ambassadeurs de l’Ardenne
Compte Instagram : Les Poipoines sur Instagram
Compte YouTube : Les Poipoines sur YouTube
Compte Facebook : Les Poipoines sur Facebook
Site web : Les Poipoines

Nous vous invitons à suivre leurs aventures et à découvrir l’Ardenne sous un nouveau jour grâce à leurs récits inspirants !

Stories Instagram - Les Poipoines en Ardenne
Stories Instagram – Les Poipoines
Le Routard Ardenne
comment Add Comment

La réédition du Guide du Routard Ardenne est disponible

Sortie de la 2e édition du Guide du Routard Ardenne

le Routard Ardenne

La deuxième édition du Guide du Routard Ardenne est désormais disponible, offrant une riche panoplie de suggestions pour explorer l’Ardenne transfrontalière en France, Belgique et Luxembourg. Avec une couverture mettant en valeur les paysages idylliques, cette édition propose des recommandations actualisées basées sur des explorations minutieuses, garantissant des conseils avisés et des astuces éprouvées. Le guide, tiré à 20 000 exemplaires et conçu pour rester pertinent pendant trois ans, contient une première partie en couleurs, des itinéraires thématiques et des suggestions d’activités adaptées à tous les types de voyageurs.

Présenté lors des 11e rencontres du tourisme de la Province de Luxembourg, le Guide du Routard Ardenne est un outil précieux pour promouvoir le patrimoine culturel, historique et gastronomique de l’Ardenne transfrontalière. L’éditeur a collaboré avec le GEIE Destination Ardenne et près de 70 partenaires pour cette réédition, visant à renforcer l’attrait touristique de la région. Disponible en librairie et via les canaux de distribution traditionnels, ce guide de 270 pages est un compagnon indispensable pour tous les amoureux de l’Ardenne.

Plus d’informations

comment Add Comment

Rencontres du Tourisme

11èmes Rencontres du Tourisme

Le mardi 14 mai à Marche-en-Famenne

Rendez-vous le mardi 14 mai à Marche-en-Famenne, au WEX pour la onzième édition des Rencontres du Tourisme, organisée par la FTPLux.
Dès 13h, vous pourrez participer à des ateliers, réseauter, obtenir des brochures pour la nouvelle saison touristique et découvrir le nouveau centre de loisir intérieur.

Programme :

  • 13h00 : Mot d’accueil
  • 13h30-14h30 : 2 ateliers au choix :
    • Transition des accueils touristiques, animé par Fabien Hennion, Directeur OT du Nord
    • Financer et être accompagné dans mon activité touristique, animé par Jean-Pierre Di Bartolomeo, Executive Director à Wallonie Entreprendre
  • 14h30-15h30 : 2 ateliers au choix :
    • Utiliser l’intelligence artificielle au travers de Canva, animé par Tania Van Den Brande, Fondatrice de SOWY Communication
    • Greentripper : un calculateur carboné dédié au tourisme et une solution de contribution carbone certifiée. Une déclinaison pour la Province de Luxembourg ? Animé par Anne Robertz, Director
  • 15h30-17h30 : réseautage et bourse échanges : 60 exposants présents, listing complet sur le site de la FTPLux.
  • 16h30 Possibilité de tester gratuitement les nouvelles activités indoor du Wex
  • 17h00 Drink de clôture

Plus d’informations et inscriptions : ftplux.luxembourg.be

Agenda - Pixabay Image par Monfocus sur Pixabay
comment Add Comment

Vos prochains rendez-vous en Ardenne

Carrefour du tourisme, workshop, rencontres du tourisme

Vos rendez-vous en Ardenne

Le début du printemps symbolise le retour des rencontres et échanges !
De fin mars à mi-mai, retrouvez 3 événements incontournables en province de Namur et de Luxembourg, organisés par nos partenaires.

Le mercredi 27 mars à Achêne :

Les Maisons du Tourisme Condroz-Famenne, Explore Meuse et Famenne-Ardenne Ourthe&Lesse vous invitent au 17ème Carrefour du Tourisme.
Celui-ci aura lieu le mercredi 27 mars de 10h à 17h au Domaine d’Achêne.

C’est le moment idéal pour :

  • Rencontrer de nombreux opérateurs pour préparer au mieux la saison (60 exposants)
  • Se fournir en dépliants touristiques pour vos clients
  • Echanger des idées et envisager des projets et collaborations
  • Nouer des contacts privilégiés et individualisés
  • Partager un agréable moment de convivialité

En parallèle, différents ateliers sont proposés :

  • 11h : Digital excellence : booster votre activité touristique
    Atelier animé par Julien Brasseur et Suzelle Lecocq du Commissariat Général au Tourisme dans le cadre de « Mon bagage numérique »
  • 13h30 : Tourisme Outdoor : quelles clientèles puis-je attirer pour mon offre touristique ?
    Atelier animé par Cédric Maillaert (www.hikeup.be) avec le retour d’expérience de l’agence DisoveRent
  • 15h30 : Intégrer l’Intelligence artificielle au secteur touristique, un incontournable en 2024 ?
    Atelier animé par Guy Edgard Botson

Restauration sur place.
Inscriptions via ce formulaire.

Adresse : Domaine d’Achêne, 22 Route de Dinant à 5590 Achêne (Ciney).

 

Le jeudi 18 avril au Château de Freux :

Rendez-vous le jeudi 18 avril au Château de Freux en province de Luxembourg pour un workshop dédié au tourisme durable, organisé par la Fédération touristique de la Province de Luxembourg et la Maison du Tourisme de la Forêt de Saint-Hubert.

Programme :

  • Dès 13h00 : Accueil café
  • 13h30-15h00 : Expérience de différents professionnels engagés dans le durable :
    • Domaine du Château de Freux
    • Maison du Tourisme de la Forêt de St Hubert
    • Safranloy, 1ère safranière bio de Belgique
    • Auberge de jeunesse de Champlon-Ardenne
    • Camping Sandaya La Clusure
    • TerroirLux
  • 15h00-17h00 : Workshop et réseautage : 20 prestataires vous présenteront leurs offres de services innovantes et durables : cosmétiques, saveurs locales, textiles, solutions techniques, … Made in Ardenne !

Adresse : rue Suzerain, 42 – 6800 Freux, Belgique
Inscriptions avant le 11 avril 2024 via ce formulaire
Plus d’informations : Carine Binet : 084/410 206 ou carine.binet@province.luxembourg.be

Le mardi 14 mai à Marche-en-Famenne :

Le 14 mai, au WEX à Marche-en-Famenne, auront lieu les rencontres du tourisme de la province de Luxembourg.
Programme :

  • 13h00 : Mot d’accueil
  • 13h30-14h30 : 2 ateliers au choix :
    • Transition des accueils touristiques, animé par Fabien Hennion, Directeur OT du Nord
    • Financer et être accompagné dans mon activité touristique, animé par Jean-Pierre Di Bartolomeo, Executive Director à Wallonie Entreprendre
  • 14h30-15h30 : 2 ateliers au choix :
    • Utiliser l’intelligence artificielle au travers de Canva, animé par Tania Van Den Brande, Fondatrice de SOWY Communication
    • Greentripper : un calculateur carboné dédié au tourisme et une solution de contribution carbone certifiée. Une déclinaison pour la Province de Luxembourg ? Animé par Anne Robertz, Director
  • 15h30-17h30 : réseautage et bourse échanges : 60 exposants présents, listing complet sur le site de la FTPLux.
  • 16h30 Possibilité de tester gratuitement les nouvelles activités indoor du Wex
  • 17h00 Drink de clôture

Plus d’informations et inscriptions : ftplux.luxembourg.be

Club Ardenne Ecotourism
comment Add Comment

42 nouveaux membres pour le Club Ardenne Ecotourism

Le Club Ardenne Ecotourism compte plus de 40 nouveaux membres

Le Club Ardenne Ecotourism a connu une très forte progression durant l’année 2023. Pas moins de 42 nouveaux opérateurs ont franchi le pas et s’investissent pour préserver l’environnement tout en continuant à développer leur activité touristique.

Les membres du club sont issus de différents secteurs, on y retrouve des hébergeurs, des prestataires de loisirs de pleine nature, des sites touristiques et des restaurants. Une carte interactive permet de retrouver l’ensemble des prestataires engagés : voir la carte.

Différentes actions sont mises en place pour animer le réseau et valoriser les membres, ainsi les plus engagés sont valorisés sur le site web grand public, www.visitardenne.com, par le biais de portraits. Le principe : présenter l’adhérent ainsi qu’un bon plan durable pour promouvoir l’ensemble des initiatives du territoire ardennais: voir les portraits.

Vous souhaitez rejoindre le mouvement ? Rendez-vous -ici- pour compléter votre autodiagnostic !

Panneau de bienvenue
comment Add Comment

Affirmer et communiquer ses engagements en tourisme durable

Rencontres Écotourisme à Bouillon, le 1er juin 2023

Le Service provincial du tourisme et l’ADT des Ardennes, vous invitent le jeudi 1/6 à un événement axé « Tourisme durable » à Bouillon, salle des Sépulcrines.

Voici le programme :

• 13h00 Accueil café
• 13h30 Présentation du nouvel écokit de sensibilisation des clients aux écogestes
• 14-15h00 conférence animée par Denis Genevois, « Un Tour d’Avance » : « Affirmer et communiquer ses engagements en tourisme durable »
• 15-17h00 : workshop – 20 prestataires vous présenteront leurs offres de services innovantes et durables : cosmétiques, saveurs locales, textiles, solutions techniques, ….made in Ardenne côtés français et belge luxembourgeois
réseautage

Accès libre à tous.
Adresse du jour : Salle des Sépulcrines, Quai des Saulx à Bouillon
Inscrivez-vous sans tarder via le formulaire avant le 30/05
Lien Google Form : https://forms.gle/U9PdjDvcFydroCC56

Pour plus d’informations, Carine Binet , service provincial tourisme carine.binet@province.luxembourg.be 084/410 206
Stéphanie Drothier, ADT des Ardennes drothier@ardennes.com +33 (0)3 24 56 68 67

Bourse d'échange 2023 Province de Luxembourg
comment Add Comment

Les Rencontres du tourisme de la Province de Luxembourg

10e édition des Rencontres du tourisme de la Province de Luxembourg

Le 18 avril prochain, la province de Luxembourg organise ses traditionnelles rencontres à destination des prestataires touristiques du territoire au Bastogne War Museum.

Pour cette 10e édition, vous aurez l’occasion de vous procurer les différentes brochures touristiques des pros Luxembourgeois, de participer à des ateliers, de réseauter et de découvrir l’exposition Génération 45 du Bastogne War Museum. Attention les ateliers chat GPT et points nœuds sont complets.

Programme :

13h00 : Mot d’accueil
13h15 – 14h15 : 2 ateliers au choix :
    1. Tourisme durable : De l’idée à la concrétisation
    2. ChatGpt pour le tourisme : Limites, éthique et meilleures pratiques (complet)

14h30 – 15h30 : Bourse d’échanges et réseautage
15h30 – 16h30 : 2 ateliers au choix :
    3. Etat des lieux du réseau Points nœuds en province de Luxembourg
    4. Comment optimiser votre présence en ligne de manière plus responsable ?

16h30 : possibilité de visite gratuite de l’expo Génération 45
17h00 : Drink de clôture

La marque Ardenne sera présente avec ses brochures et pour des échanges.

Plus d’informations et inscriptions : www.pro.luxembourg-belge.be

Bourse d'échange 2023 Province de Luxembourg